Dosar 2060/1752/2022

Număr dosar

2060/1752/2022

Data înregistrării

06.09.2024

Instanță

Curtea de Apel Cluj

Secție

Secția penală și de minori

Categorie

Penal

Stadiu

Apel

Obiect

vătămarea corporală din culpă (art.196 NCP)

Ultima actualizare

14.03.2025, 13:02

Schimbat în parte

I. În baza art. 421 alin. (1) pct. 2 lit. a) din Codul de procedură penală, admite apelurile formulate de partea civilă Chira Cornel Constantin și partea responsabilă civilmente Societatea AXA VERSICHERUNG AG, prin VIG MANAGEMENT SERVICE S.R.L. împotriva sentinței penale nr. sentinței penale nr. 255/02.08.2024, pronunțată de Judecătoria Jibou, în dosarul nr. 2060/1752/2022, pe care o modifică în parte sub aspectul laturii civile cu privire la cuantumul daunelor materiale și materiale datorate părții civile Chira Cornel Constantin și a datei de la care curge dobânda legală aferentă cheltuielilor de spitalizare, după cum urmează: Majorează cuantumul daunelor materiale acordate părții civile Chira Cornel Constantin de la 1.728 lei la suma de 11.000 lei. Majorează cuantumul daunelor morale acordate părții civile Chira Cornel Constantin de la 100.000 lei la suma de 225.000 lei. În temeiul art. 397 alin.1 corob. cu art.19 alin.5 și 25 alin.1 Cod procedură penală, raportat la art.1357 C.civ., admite acțiunea civilă formulată de către Spitalul Clinic Județean de Urgențe „Pius Brînzeu” Timișoara și obligă partea responsabilă civilmente AXA VERSICHERUNG AG, prin corespondent de daune pe teritoriul României – VIG MANAGEMENT SERVICE S.R.L. să plătească părții civile suma de 35.860,55 lei cu titlu de despăgubiri civile, reprezentând cheltuieli de spitalizare pentru victima Chira Cornel Constantin, la care se adaugă dobânda legală calculată de la data externării victimei (04.12.2020) și până la data achitării efective. Menține soluțiile cu privire la latura penală a cauzei, precum și celelalte dispoziții din cuprinsul sentinței penale apelate care nu contravin prezentei decizii. II. În temeiul art. 421 alin. (1) pct. 1 lit. b) Cod procedură penală, respinge ca nefondat apelul formulat de inculpatul Tripon Tiberius-Vasile împotriva sentinței penale nr. 255/02.08.2024, pronunțată de Judecătoria Jibou, în dosarul nr. 2060/1752/2022. În baza art. 275 alin. (2) C.proc.pen., obligă inculpatul Tripon Tiberius-Vasile la plata în favoarea statului a sumei de 500 lei, reprezentând cheltuieli judiciare în apel. În temeiul art. 422 din Codul de procedură penală raportat la art. 275 alin. (3) Codul de procedură penală, cheltuielile judiciare ocazionate de soluționarea apelurilor promovat de partea civilă și partea responsabilă civilmente Societatea AXA VERSICHERUNG AG, prin VIG MANAGEMENT SERVICE S.R.L vor rămâne în sarcina statului. Definitivă. Pronunțată în ședința de azi, 14.03.2025, în modalitatea punerii deciziei la dispoziția părților și aprocurorului prin intermediul Grefei Curții.

Amână pronunțarea

Amână pronunțarea

Amână pronunțarea

în baza art. 391 alin. 1 Cod procedură penală, în vederea deliberării, redactării și pronunțării hotărârii