Dosar 2638/332/2023

Număr dosar

2638/332/2023

Data înregistrării

15.09.2023

Instanță

Judecătoria Vânju Mare

Secție

Judecătoria Vânju Mare

Categorie

Penal

Stadiu

Fond

Obiect

confiscare specială (art.315 lit. c NCPP)

Ultima actualizare

22.05.2024, 12:10

Încheiere

Admite sesizarea din oficiu pentru desemnarea unui traducător autorizat în vederea traducerii încheierii penale din data de 20.02.2024, în dosarul penal nr. 2638/332/2023, privind pe inculpatul Tran Van Sang, cetățean vietnamez, în limba vietnameză. Se numește traducător autorizat d-na Simona Diac. În baza art. 273 C.pr. pen., se stabilește onorariu de traducător în sumă de 480,02 lei, reprezentând traducerea, din limba română în limba vietnameză, potrivit disp. art. 7 din Legea nr.178/1997 și Ordinul Ministrului Justiției nr. 2907/C/2340/2020 din 8 iulie 2020 și dispune plata onorariului. Onorariul de traducător va fi plătit din fondurile special alocate pentru traducători de Ministerul Justitiei. Pronunțată în ședința din camera de consiliu, la data de 22.05.2024, la Judecătoria Vânju Mare, județul Mehedinți.

Soluționare

Admite propunerea Ministerului Public-Parchetul de pe lângă Judecătoria Vânju Mare, formulată în dosarul de urmărire penală nr. 420/P/2022. În temeiul art. 549 ind.1 alin.5 lit.b din C.proc.pen., raportat la art.112 alin.1 lit. b din C.pen., dispune confiscarea de la intimatul Tran Van Sang a ambarcațiunii pneumatice, de culoare verde, cu dungă galbenă, inscripționată „SEAHAWK 4”, având dimensiunile de 3,50 m lungime, 1,55 m lăține, a celor două vâsle, din material plasstic cu dimensiunea de 1,4 m și a pompei de umflat inscripționată „DOUBLE QUICK IIby intex”, depuse la Camera de corpuri delicte a STPF-Mehedinți, conform dovezii seria AAA nr. 0030983 din 02.05.2022. În temeiul art. 275 alin.3 din C.proc.pen.,cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Cu drept de contestație în termen de 3 zile de la comunicare. Pronunțată azi, 20.02.2024, la Judecătoria Vânju Mare, jud. Mehedinți, prin punere soluției la dispoziția părților și a Parchetului de pe lângă Judecătoria Vânju Mare, prin mijlocirea grefei instanței.

Amână cauza

Având în vedere Hotărârea nr. 8/15.12.2023 a Adunării Generale a judecătorilor din cadrul Judecătoriei Vânju Mare prin care s-a reluat protestul initiat prin Hotărârea nr. 5/20.06.2023, raportat la declarația grefierului de ședință, potrivit căreia nu participă la soluționarea prezentei cauze, ca formă a protestului personalului auxiliar de specialitate început la data de 11.12.2023, pe o perioadă nedeterminată, adoptat în cadrul Adunării Generale Extraordinare a SNGJ Dicasterial din data de 09.12.2023, va amâna cauza, pentru constituirea legală a completului de judecată.

Amână cauza

Față de lipsa de procedură cu intimatul, amână judecarea cauzei la data de 09.01.2024, ora 09:00.